このゲームについて
アルハムドゥリラは、2016年9月以来、アル・フルカーン財団の出版部門を通じて、アル・アズハルによって正式に承認されたコーランの驚くべき新訳「THE CLEAR QURAN」を出版しました。
この翻訳は、コーランの優雅さと活力を現代英語で見事かつ正確に表現しようとする最も雄弁な試みの 1 つです。平均的な読者にとっての明瞭さは、原文の美しさ、流れ、力強さを反映した、理解しやすい単語やフレーズの選択に明らかです。
複雑で文脈に沿った意味を明確にするのに十分な脚注と、簡単なスーラの紹介に加えて、THE CLEAR QURAN はテーマ別のトピックに基づいて詩句をグループ化し、タイトルを付け、イスラム教徒も非イスラム教徒も同様に読者に内的な一貫性を提供します。ムスタファ・ハッタブ博士率いる学者、編集者、校正者からなる献身的なチームのおかげで、アル・フルカーン財団は、この『明確なコーラン』は現在入手可能な最終啓示の英語訳の中で最も優れたものの 1 つであると信じています。
このアプリは、この素晴らしい翻訳をデジタル形式で世界中の視聴者に提供します。
⸻
バックグラウンドオーディオ再生
コーランの連続朗読を聞きやすくするために、Clear Quran アプリはフォアグラウンド サービスを使用します。つまり、アプリを最小化したりデバイスをロックしたりしても、朗読は再生され続けることになります。永続的な通知が表示されるので、いつでも再生を一時停止または再開して、音声が中断されないようにすることができます。
暗記リマインダー
毎日の暗記リマインダーや目標追跡通知も提供します。これにより、コーラン暗記の目標を順調に達成しやすくなります。
⸻
このアプリが、アッラーの御言葉を理解し、熟考するあなたの旅の有益な相棒として役立つことを願っています。